Особый случай. Как организовать свадьбу за границей
Ни одну из своих трех свадеб я не отмечал как полагается. Ну, это когда тьма кушающих и пьющих родственников приглашается в ресторан и долго пьяно кричит "горько" доведенным до остервенения жениху и невесте. Хотя при этом приглашенные иногда приносят достаточно ценные подарки или просто конверты, они почти никогда не окупают самого застолья. Казалось, что я поступаю правильно, рационально пуская "освободившиеся" таким образом деньги на хозяйственные нужды - покупку новой мебели, машины и т.д. и т.п. Но моя последняя и действительно любимая еще невеста, прожив со мной год без штампа в паспорте, поставила мне в вину, что она так и не пошила себе бально-свадебного, похожего на огромный торт "Бизе", платья. Не продефилировала в нем по историческим городским местам, не покаталась в лимузине с лентами и пупсами на капоте. А главное, не съездила в свадебное "медовое" путешествие...
Гегемон бюрократии
В свое оправдание скажу, что я не сразу убедил невесту потратить бабки рационально "в дом". Вначале я тоже хотел пожениться эдак загранично-кинематографично: где-нибудь на уединенном острове, или в старинном замке, или на подводной лодке. А потом приехать домой и потрясти свидетельством о браке перед изумленными родителями и знакомыми.
Но все это оказалось красиво только в фантазиях. Бумажки - вот обо что разбивается любая романтичная идея. После дотошного выяснения деталей оказалось, что... ...Все документы, которые необходимы для заключения легального брака (свидетельства о рождении, паспорта и т.д.), надо апостилировать и перевести на язык той страны, где вы намереваетесь вступить в брак. То есть сначала сделать с них нотариальные копии и проставить на них апостиль - печать, которая делает любой документ юридически легальным за рубежом. И на это уходит неделя времени и 500 рублей денег за каждый лист. Затем - перевод, еще как минимум 500 рублей за каждый лист.
Но этого мало. Почти все западные страны требуют от вступающих в брак загадочный (для нас) документ - сертификат об отсутствии препятствий к вступлению в брак (у них ведь обычно штамп в паспорт не ставят, поэтому свою свободу надо доказать документально). Но на территории нашей страны таких справок не дают, для нас отсутствие штампа в паспорте уже есть признак свободы.
Дают их только наши консульства ТАМ. То есть для того, чтобы пожениться на подлодке в уединенной бухте, придется сначала сгонять в столицу, найти российское консульство и потратить день или два на оформление этой бумажки. Во что это обойдется - отдельная история... Еще проблема: некоторые страны вводят дополнительные требования для брачующихся. Например, для женитьбы на Кипре надо предварительно сдать анализ крови на средиземноморскую лихорадку. Без отрицательного результата на эту непонятную болезнь там никого не расписывают. А в Чехии требуется справка из местной полиции о том, что вы не нарушали законы страны. Оформить все эти бумажки хотя бы за день довольно сложно. Да и каково вообще заниматься этим в свадебном путешествии! И наконец, последняя проблема, но самая, на мой взгляд, веская: сертификат о заключении брака, который вы получите за рубежом, будет оформлен на языке и по законам страны пребывания. Иными словами, вы получаете бумагу, на которой непонятными закорючками написано неизвестно что. Чтобы вас посчитали женатыми и дома, документ надо снова апостилировать - еще находясь там, на отдыхе. И эта процедура займет еще до недели времени - не забывайте, что ТАМ тоже никто не работает по выходным.
Затем вы переведете документ на русский язык уже дома, и остается искренне пожелать, чтобы язык был не слишком экзотическим, а то ведь еще найди переводчика! При этом учтите: когда вам понадобится оформлять официальные бумаги в вашей семейной жизни (дарственные, завещания, свидетельства на право собственности и т.д.), вы всякий раз будете потрясать этим документом с закорючками перед российскими бюрократами. И представьте: вы уже юбилейно женаты, у вас внуки, кошки, пенсия на носу... А вы все мыкаетесь с этими, с точки зрения бюрократов, "филькиными грамотами", доказывая каждой секретарше в собесе, что брак-то был настоящим!
Пробуксовка и пытка выбором
Обрисовав в таком ракурсе ситуацию невесте, я ее, конечно, убедил поставить крест на росписи за границей. Но я не мог лишить ее мечты о свадебном путешествии, да, честно сказать, и не хотел. Скорее всего, это очень правильная традиция - отправляться в свадебное путешествие.
Поженившись, люди должны хоть на время убежать подальше от бытовых проблем и родственников. И, по большому счету, такая вылазка - это состояние души, и не так уж важно, когда вы сочетались браком: вчера, год назад и сочетались ли вообще...
И вот что странно: как только я начал так думать - почти сразу появились некие незапланированные деньги. Их хватало даже не только на поездку, но и на символическую брачную церемонию, которая в глазах мужика выглядит глупо, но женщине, безусловно, добавляет трогательно-наивного очарования.
...Я наблюдал, каким блеском разгораются глаза моей будущей жены. В них, казалось, замигала лампочка, как перед взрывом в боевиках, когда главный герой перерезал вместо красного провода синий или наоборот - в общем, когда он попался и, по идее, можно только сматываться... быстро-быстро из эпицентра взрыва...
Она сразу ринулась рассматривать все предложения в проспектах и Интернете. - Гошик, слушай, как все это происходит в Таиланде. Жених и невеста, облаченные в национальные белоснежно-золотые одежды и венки из лотосов и орхидей, обмениваются гирляндами из жасмина. Потом зажигаются магические свечи счастья и оба пьют напиток любви из ананасовой чаши под подвывающе-звонкую тайскую музыку. И стоит все это не так чтобы очень - от 650 у.е.
- Игоня, вот смотри, тут даже картинки есть... В Полинезии все разворачивается на пляже, украшенном красными орхидеями и освещаемом факелами. Я, одетая в парео, поджидаю тебя, который приплывает на пироге, окруженный разноцветной стаей полинезийцев и тоже одетый, разумеется, в национальный костюм. Бородатый глава церемонии произносит непонятную, но красивую речь, после чего мы обмениваемся цветочными колье и получаем брачный сертификат, написанный на пальмовой коре. Потом нас накрывают большим покрывалом и отвозят на необитаемый остров - на брачную ночь... за 800 долларов... Ой, какая красота!